1 00:01:18,987 --> 00:01:20,500 Сигурен ли си, че не искаш друга поничка? 2 00:01:22,121 --> 00:01:25,589 Не, благодаря, Селби, но три е моята граница. 3 00:01:30,837 --> 00:01:34,113 - Чуваш ли нещо? - Довърши поничката си, ще я проверя. 4 00:01:38,797 --> 00:01:40,089 Хм, нищо. 5 00:02:02,698 --> 00:02:07,503 Сега, след като сте вечеряли, нека да се заемем с работата. 6 00:02:07,799 --> 00:02:10,473 Тук сме, за да намерим Katalyst 100! 7 00:02:10,730 --> 00:02:16,482 С него ще поставя Мегакат Сити на колене! 8 00:02:19,503 --> 00:02:21,566 пълзящи!? 9 00:02:21,918 --> 00:02:26,027 И така, Dark Kat иска и катализатора. 10 00:02:27,558 --> 00:02:31,472 Е, д-р Вайпър играе втора цигулка на никого! 11 00:02:31,823 --> 00:02:32,785 Вземете ги! 12 00:02:41,522 --> 00:02:43,677 Време е да изляза! 13 00:02:47,628 --> 00:02:50,340 Новата въртяща се кула работи страхотно, T-Bone. 14 00:02:52,253 --> 00:02:56,205 Движи се точно с мен! Но все още имам нужда да го тестват в бойни условия. 15 00:02:56,230 --> 00:02:58,183 Това може да е по-рано, отколкото си мислите, приятел! 16 00:02:58,253 --> 00:03:01,121 Вдигам аларма от Мегакат биохимични лаборатории! 17 00:03:04,996 --> 00:03:06,519 Спри го! 18 00:03:09,407 --> 00:03:15,105 Ще взема този катализатор! Това е д-р Вайпър! И какво правят тези пълзящи хора там!? 19 00:03:15,278 --> 00:03:19,160 Не знам, приятел, но имам ол' змийски очи точно в полезрението ми! 20 00:03:22,409 --> 00:03:23,988 Кръд, пропусна го - сигурен удар! 21 00:03:24,582 --> 00:03:26,988 Калибрациите на купола ми трябва да са изключени! 22 00:03:39,714 --> 00:03:45,089 SWAT Kats! Вие сте арестуван за бомбардиране на биохимичните лаборатории на Мегакат! 23 00:03:45,157 --> 00:03:48,253 Ах, бъди реален, Feral, ние сме просто опитваш се да спреш д-р Вайпър! 24 00:03:48,323 --> 00:03:49,996 Да не говорим за пълзящите! 25 00:03:50,043 --> 00:03:54,113 Всичко, което виждам, е една изгоряла лаборатория, и двама бдители! 26 00:03:54,269 --> 00:03:56,895 Да, вярвате или не, Feral, това е истината! 27 00:03:57,114 --> 00:03:58,394 Върни се тук! 28 00:04:01,386 --> 00:04:04,597 Взривете тези SWAT Kats! 29 00:04:04,777 --> 00:04:08,078 Бях толкова близо до с катализатор 100. 30 00:04:08,411 --> 00:04:10,207 Такива бяха и моите пълзящи! 31 00:04:11,980 --> 00:04:14,145 Докато не се плъзнахте! 32 00:04:14,333 --> 00:04:16,652 Не се меси с мен, Тъмна Кат! 33 00:04:20,457 --> 00:04:24,605 Viper, чакай! Нашето малко кавгата ми даде идея. 34 00:04:24,753 --> 00:04:30,826 Вместо да се бием помежду си, защо не обединяваме сили срещу нашите истински врагове? 35 00:04:30,996 --> 00:04:33,691 Имате предвид SWAT Kats? 36 00:04:33,716 --> 00:04:38,449 да С тях си отиде Мегакат Сити ще бъде наш за вземане! 37 00:04:38,869 --> 00:04:40,863 Ще има повече от достатъчно за обикаляне. 38 00:04:41,441 --> 00:04:47,878 Да, само си помислете за това Viper! Непобедим съюз на злото! 39 00:04:48,925 --> 00:04:51,605 Сержант, подайте APB на SWAT Kats! 40 00:04:51,721 --> 00:04:55,292 Ако забият един нокът в този град, Искам да ги доведат. 41 00:04:55,925 --> 00:04:56,825 Да, сър! 42 00:04:58,738 --> 00:05:02,268 Но командир Ферал, какви доказателства имаш ли против SWAT Kats? 43 00:05:02,293 --> 00:05:04,402 Всички доказателства, които ми трябват, заместник кмете! 44 00:05:04,441 --> 00:05:09,511 Циментови шлаки и два милиона долара стойност на щетите. Влезте в това, Смити. 45 00:05:09,859 --> 00:05:10,574 Да, сър. 46 00:05:37,831 --> 00:05:39,887 Това трябва да е мъртво център, T-Bone. 47 00:05:41,621 --> 00:05:43,579 Не, изключено е, Razor. 48 00:05:43,721 --> 00:05:44,926 Ами ти ми кажи кога. 49 00:05:45,060 --> 00:05:45,839 Разбрахте! 50 00:05:48,175 --> 00:05:49,886 О, това е Кали, ще го взема. 51 00:05:51,300 --> 00:05:52,597 Вече го направих. 52 00:05:52,737 --> 00:05:53,746 Да, мис Бригс? 53 00:05:53,771 --> 00:05:58,652 SWAT Kats, надявам се, че си имал основателни причини за унищожаването на половината от Megakat Labs. 54 00:05:58,684 --> 00:06:02,331 Няколко. Д-р Вайпър и пълзящите крадяха неща там! 55 00:06:02,356 --> 00:06:05,964 -Да, но Feral не ни повярва. - Все още не го прави. Така че бъдете внимателни. 56 00:06:06,089 --> 00:06:07,566 Feral преследва главите ви. 57 00:06:07,670 --> 00:06:08,847 Така и Razor. 58 00:06:14,863 --> 00:06:16,793 Всичко е готово, Тъмна Кат. 59 00:06:17,068 --> 00:06:20,175 хей Вземете лигавото си ръцете далеч от мен, Вайпър! 60 00:06:21,050 --> 00:06:23,886 Да и това важи двойно за теб, Тъмна Кат! 61 00:06:24,050 --> 00:06:25,777 Такава благодарност. 62 00:06:26,018 --> 00:06:30,816 Може би трябваше да оставим тези двамата мъртви глави в това шкафче за доказателства на Enforcer! 63 00:06:30,841 --> 00:06:34,543 Ваша беше идеята да ги имате помогнете ни да се борим с SWAT Kats! 64 00:06:35,012 --> 00:06:38,004 нас? Да ви помогна, мръсници? забрави! 65 00:06:38,005 --> 00:06:42,175 Да, ние мразим SWAT Kats, но Metallikats работят сами! 66 00:06:42,613 --> 00:06:44,402 Да се ​​махаме от тук, Мак. 67 00:06:49,328 --> 00:06:52,738 Очаквах твоето предизвикателство, Metallikats. 68 00:06:52,856 --> 00:06:57,996 Така че взех предпазна мярка да прикача невроскрамблер на вратовете ви! 69 00:07:04,152 --> 00:07:07,231 Настоявам да помогнете унищожете SWAT Kats. 70 00:07:07,332 --> 00:07:11,074 Ще ги смачкаме като мухи! 71 00:07:11,398 --> 00:07:16,550 -Добре, добре! Влязохме! -Просто затвори това нещо! 72 00:07:21,207 --> 00:07:26,704 Знаех си, че ще видиш блясъка на моя план! Всички за един и един за всички, 73 00:07:26,705 --> 00:07:29,113 докато унищожаваме SWAT Kats! 74 00:07:29,208 --> 00:07:31,856 Унищожете SWAT Kats! 75 00:07:31,949 --> 00:07:34,264 Унищожете SWAT Kats! 76 00:07:46,409 --> 00:07:48,564 Metallikats се завръщат! 77 00:07:49,769 --> 00:07:52,503 Задръж го там! Вие двама са задържани! 78 00:07:52,528 --> 00:07:54,658 Сигурно се шегуваш! 79 00:07:55,558 --> 00:08:00,105 Кацът жив! Това са Metallikats! Сержант, влизайте! 80 00:08:13,376 --> 00:08:16,191 Ще ми е приятно да сплескам тези тенекии! 81 00:08:28,620 --> 00:08:29,847 След тях! 82 00:08:33,580 --> 00:08:36,441 Хубаво е да подариш Dark Kat ни нов комплект колела! 83 00:08:37,441 --> 00:08:40,464 Да, жалко за теб все още не мога да карам! 84 00:08:40,489 --> 00:08:42,354 Ааааааааааа, спри да бъзикаш! 85 00:08:46,401 --> 00:08:49,902 - Мислиш ли, че можеш да се справиш с Feral? - Мислиш ли, че можеш да се научиш да шофираш? 86 00:09:04,628 --> 00:09:07,902 Това е Feral! Донесете ми хеликоптер! 87 00:09:07,982 --> 00:09:10,168 SWAT Kats, Metallikats се завръщат! 88 00:09:10,230 --> 00:09:12,543 И те просто ограбиха Спестявания на Megakat! 89 00:09:12,808 --> 00:09:14,816 Мислех, че прекъснахме връзката тях за добро! 90 00:09:14,883 --> 00:09:16,191 И аз така си мислех, но... 91 00:09:19,589 --> 00:09:21,457 Ей, това беше зам.-кметът! 92 00:09:21,527 --> 00:09:25,402 Тя отказа условното ни освобождаване! Ние й го дължим! 93 00:09:34,691 --> 00:09:36,777 SWAT Kats! 94 00:09:40,043 --> 00:09:41,848 Точно като по часовник. 95 00:09:42,191 --> 00:09:44,322 Трябва да сте в безопасност тук, госпожице Бригс. 96 00:09:44,370 --> 00:09:47,183 Хайде, все още имаме Металикати, с които да се справите. 97 00:09:49,707 --> 00:09:52,363 Бяхме толкова близо до това да я сплескаме, Моли! 98 00:09:53,668 --> 00:09:58,839 Забравете за Бригс! Това е SWAT Kats искаме! Знаеш какво да правиш! 99 00:09:58,957 --> 00:10:01,832 Хей, мислиш ли ни за глупави или нещо такова? 100 00:10:02,019 --> 00:10:05,847 Мразя да приемам поръчки почти като колкото и да мразя SWAT Kats! 101 00:10:06,128 --> 00:10:09,074 Време е да дерайлирам Metallikat Express. 102 00:10:09,246 --> 00:10:13,027 Кибритени ракети заредено, заключено, далеч! 103 00:10:15,666 --> 00:10:16,791 Бинго! 104 00:10:16,993 --> 00:10:20,472 Този тунел е твърде малък! аз не мога влезте там, за да ги довършите! 105 00:10:20,698 --> 00:10:23,925 Но мога! Изстрелване на циклотрона! 106 00:10:29,304 --> 00:10:30,293 Имате ли ги? 107 00:10:30,318 --> 00:10:34,746 Утвърдително! Металикат Експрес е на път да направи последната си спирка! 108 00:10:41,402 --> 00:10:43,394 Звучи сякаш си ги направил добре, приятел! 109 00:10:44,390 --> 00:10:49,332 Изглежда като гъбата-пръстите на Viper този SWAT Kat точно където го искаме! 110 00:10:49,363 --> 00:10:52,675 Да, нека го довършим преди това другите идват тук! 111 00:10:53,192 --> 00:10:53,980 чакай! 112 00:10:56,566 --> 00:10:59,462 Заповедите на Тъмната Кат бяха да го хванат жив! 113 00:11:02,308 --> 00:11:04,910 щастлив ли си сега? Той е още жив! 114 00:11:04,935 --> 00:11:07,316 Да, но не за дълго! 115 00:11:09,651 --> 00:11:11,862 хей Той ни краде колата! 116 00:11:16,206 --> 00:11:19,941 О, глупости, бръснач. Трябва ли да правя всичко сам? 117 00:11:20,049 --> 00:11:23,222 Ъ-ъ-о... Ти-Боун не знае аз карам колата им! 118 00:11:29,096 --> 00:11:29,925 Бръснач? 119 00:11:29,998 --> 00:11:32,652 Хей, уау, аз съм добър човек, помниш ли? 120 00:11:37,972 --> 00:11:39,855 Това са лошите! 121 00:11:40,256 --> 00:11:43,168 Взимам те долу, Metallikats! 122 00:11:54,179 --> 00:11:57,703 Стой там, SWAT Kat! Водя те на разпит! 123 00:12:00,921 --> 00:12:03,046 Съжалявам, Feral, той е с мен! 124 00:12:04,522 --> 00:12:06,974 Вие двамата сте направили бъркотия! 125 00:12:07,499 --> 00:12:10,928 Глупаци! Един пленен SWAT Kat щеше да ми донесе другия, 126 00:12:10,953 --> 00:12:14,468 но благодарение на вас и двамата все още са свободни! 127 00:12:18,882 --> 00:12:20,140 Съжалявам, Тъмна Кат! 128 00:12:20,624 --> 00:12:25,687 За щастие имам друг план да примамят SWAT Kats към тяхната гибел. 129 00:12:26,581 --> 00:12:28,218 Знаехме, че ще го направиш! 130 00:12:28,999 --> 00:12:31,843 да! Ти си гений, Dark Kat! 131 00:12:32,061 --> 00:12:34,429 Само не ми се подчинявай отново! 132 00:12:41,796 --> 00:12:43,328 Знам, че направихте всичко възможно, момчета, 133 00:12:43,353 --> 00:12:47,484 но всички банкови пари бяха унищожени заедно с по-голямата част от тунела Мегакат. 134 00:12:47,632 --> 00:12:49,265 Вината не е наша, мис Бригс! 135 00:12:49,445 --> 00:12:52,617 Razor казва д-р Viper и Metallikats работят заедно. 136 00:12:52,820 --> 00:12:54,523 Никога няма да убедиш Див от това. 137 00:12:54,704 --> 00:12:55,851 Кали? 138 00:12:56,062 --> 00:12:59,906 трябва да тръгвам Тази вечер е откриването на новото крило Manx в музея. 139 00:13:00,085 --> 00:13:01,913 -Готова ли си, Кали? - Готово, кмете. 140 00:13:06,808 --> 00:13:09,961 Е, има ново лице. Къде е редовният ни шофьор? 141 00:13:10,118 --> 00:13:11,770 Ъъъ, той е болен. 142 00:13:21,453 --> 00:13:23,218 Какво се опитваш да направим, убийте ни!? 143 00:13:24,390 --> 00:13:25,742 Още не! 144 00:13:34,053 --> 00:13:37,396 Това е Ан Гора от Katseye News, тук с командир Ферал, 145 00:13:37,420 --> 00:13:40,358 който настоява за SWAT Kats се предават. 146 00:13:40,398 --> 00:13:45,617 Да, Ан, те са унищожили милиони долари на имущество без провокация! 147 00:13:45,859 --> 00:13:48,812 Хей приятелю, ние видяхме д-р Вайпър, ти не! 148 00:13:50,773 --> 00:13:56,538 Имам още важни новини за Мегакат Сити, и особено SWAT Kats! 149 00:13:56,671 --> 00:14:00,803 Имам вашия кмет и заместник кмет, и те ще бъдат унищожени 150 00:14:00,828 --> 00:14:04,457 освен ако SWAT Kats предаде ми се при изгрев слънце! 151 00:14:04,816 --> 00:14:08,699 Елате в изоставената фабрика за риба тон на остров Мегакат, 152 00:14:08,957 --> 00:14:12,856 и ела сам, или никога повече няма да ги видите! 153 00:14:17,395 --> 00:14:18,606 Свети каци! 154 00:14:18,933 --> 00:14:20,926 Мислите ли, че Feral ни вярва сега? 155 00:14:21,426 --> 00:14:23,238 Какво възнамерявате какво да направя, командире? 156 00:14:23,567 --> 00:14:24,926 Без коментар. 157 00:14:35,855 --> 00:14:40,660 SWAT Kats пристигат навреме, за тяхното погребение. 158 00:15:00,590 --> 00:15:03,432 Довиждане, SWAT Kats! 159 00:15:03,465 --> 00:15:05,207 Добро избавление! 160 00:15:24,149 --> 00:15:26,512 Това беше твърде лесно. 161 00:15:26,537 --> 00:15:31,895 Беше лесно, Вайпър, защото моят брилянтен ум измисли плана! 162 00:15:32,194 --> 00:15:34,746 Предполагам, че тези двамата вече не ни трябват, Моли! 163 00:15:34,771 --> 00:15:39,293 Да, чакахме дълго време да разчисти сметките с теб! 164 00:15:39,318 --> 00:15:41,528 Сега, сега, сега, не бързайте! 165 00:15:41,553 --> 00:15:44,317 чакай! Взимам ги обратно в Мегакат Сити! 166 00:15:44,347 --> 00:15:46,754 Оковете ги във вериги, мои малки пълзящи! 167 00:15:46,779 --> 00:15:48,160 Пусни ме! 168 00:15:49,770 --> 00:15:51,465 Хей, каква е голямата идея? 169 00:15:51,520 --> 00:15:53,833 Да, защо да не можем довърши ги? 169 00:15:52,019 --> 00:22:06,794 Субтитриран от:- NBasterd 170 00:15:53,965 --> 00:15:57,559 Защото искам голяма церемония, 171 00:15:57,637 --> 00:16:01,723 където тези двамата лично предайте ми Megakat City! 172 00:16:01,793 --> 00:16:03,660 Да нямаш предвид нас? 173 00:16:03,808 --> 00:16:06,442 Мислех, че се гмуркаме града еднакво! 174 00:16:06,467 --> 00:16:08,654 Просто пропуск на език, усойница. 175 00:16:08,694 --> 00:16:12,074 Не ме карай да съжалявам ти се доверих, Dark Kat! 176 00:16:12,363 --> 00:16:14,715 И аз не вярвам от тези гадини. 177 00:16:14,800 --> 00:16:17,254 Веднъж, Моли, съгласна съм с теб. 178 00:16:21,528 --> 00:16:24,192 Жалко, че трябваше да пожертваме Turbokat. 179 00:16:24,303 --> 00:16:26,545 Хей, или беше самолетът, или ние, Ти-Боун. 180 00:16:27,201 --> 00:16:30,168 Но сега можем да вземем капката на Dark Kat! 181 00:16:36,746 --> 00:16:40,113 Успокой се, Вайпър! Ще получите това, което ви предстои! 182 00:16:41,885 --> 00:16:43,098 SWAT Kats!? 183 00:16:44,069 --> 00:16:45,238 184 00:16:52,518 --> 00:16:54,551 Ах! Радвам ли се да те видя! 185 00:16:54,654 --> 00:16:57,105 SWAT Kats! Ти си жив! 186 00:16:57,348 --> 00:16:59,051 За момента, мис Бригс! 187 00:17:04,426 --> 00:17:07,301 Толкова за плана ти, Тъмна Кат! 188 00:17:07,326 --> 00:17:10,699 напротив, Очаквах това! 189 00:17:13,309 --> 00:17:15,676 О, не, не отново. 190 00:17:15,701 --> 00:17:17,949 Отдръпнете се! Ще пробием пътя си! 191 00:17:21,809 --> 00:17:23,856 Не този път, SWAT Kats! 192 00:17:26,942 --> 00:17:27,613 Какво по...? 193 00:17:27,709 --> 00:17:32,277 Моят балон с мега силово поле пуска нещата само навътре, не навън! 194 00:17:32,316 --> 00:17:35,457 Уморен съм от тази игра, унищожи и четирите! 195 00:17:37,011 --> 00:17:41,223 Утре Мегакат Сити става Dark Kat City! 196 00:17:41,512 --> 00:17:44,746 Dark Kat City!? Ами нашата сделка!? 197 00:17:44,924 --> 00:17:49,347 Сделката отпада, Вайпър, и няма нищо вие и fungus-face можете да се справите! 198 00:17:49,500 --> 00:17:53,114 Металикаци, дай Viper неговият дял сега! 199 00:17:54,816 --> 00:17:57,566 Не мисля така, Тъмна Кат! 200 00:17:57,969 --> 00:18:01,028 Огън! Казах огън! 201 00:18:04,418 --> 00:18:06,567 Търсите тези? 202 00:18:07,715 --> 00:18:10,598 Ние направихме нашето собствено малко сделка, Dark Creep! 203 00:18:10,854 --> 00:18:13,449 Да, довиждане, "шефе!" 204 00:18:17,158 --> 00:18:19,356 Вашата цел е по-лоша отколкото твоето шофиране! 205 00:18:19,381 --> 00:18:21,128 Млъкни и го хвани! 206 00:18:22,673 --> 00:18:23,457 Слез долу! 207 00:18:27,446 --> 00:18:29,762 Време е да прекратим този съюз! 208 00:18:31,543 --> 00:18:33,473 бръснач! Ние трябва махай се оттук! 209 00:18:33,607 --> 00:18:36,160 Да, ние сме патици без значение кой печели! 210 00:18:44,759 --> 00:18:47,199 хей Гледай го тъпако! 211 00:18:55,656 --> 00:18:58,457 - Кой е това? -Не знам, но ние му го дължим! 212 00:19:06,449 --> 00:19:08,168 Командир Ферал? 213 00:19:08,365 --> 00:19:10,449 Не ми казвай, че си дошъл целия този път, за да ни спаси! 214 00:19:10,474 --> 00:19:13,176 Тук съм, за да спася кмета и мис Бригс! 215 00:19:15,754 --> 00:19:18,880 Но както обикновено, вие двамата са само на пътя! 216 00:19:19,121 --> 00:19:21,207 Да, точно така. Радвам се да видя вие също, командире. 217 00:19:33,574 --> 00:19:35,098 SWAT Kats, внимавай! 218 00:19:35,223 --> 00:19:37,735 Feral и SWAT Kats работейки заедно! 219 00:19:37,798 --> 00:19:39,231 Сега видях всичко! 220 00:19:47,433 --> 00:19:49,660 Избери сега, мой гадни приятели! 221 00:19:49,748 --> 00:19:53,035 Кого мразиш повече? Аз или SWAT Kats?! 222 00:19:53,060 --> 00:19:55,973 Ще се уредим с вас по-късно, Dark Crud! 223 00:19:55,998 --> 00:19:58,238 Първото е първо! 224 00:20:04,301 --> 00:20:06,621 бръснач! Стреляш в грешната посока! 225 00:20:06,831 --> 00:20:10,231 Отрицателно, T-Bone! Имам ги пълзи точно където ги искам! 226 00:20:13,723 --> 00:20:14,909 не! 227 00:20:17,540 --> 00:20:20,114 Отивате ли някъде, д-р Вайпър? 228 00:20:20,420 --> 00:20:22,973 глупак! Махни се от пътя ми! 229 00:20:25,330 --> 00:20:27,481 Присъединете се към приятелите си, д-р Вайпър! 230 00:20:29,066 --> 00:20:31,847 Никога не съм мислил, че ще видя тези катове всички затворени заедно. 231 00:20:31,980 --> 00:20:35,270 Да, почти си заслужаваше губя Turbokat, за да видя това. 232 00:20:36,285 --> 00:20:38,215 Вие четиримата сте арестувани! 233 00:20:38,240 --> 00:20:41,356 Ако аз загубя, всички губят! 234 00:20:44,054 --> 00:20:46,520 Круд, цялото място е свързан да взриви! 235 00:20:46,701 --> 00:20:48,442 движи се! 236 00:21:04,360 --> 00:21:06,426 Нарязвайки го малко близо, не сме ли приятели 237 00:21:06,505 --> 00:21:08,270 Хей, не ми казвай притеснихте се. 238 00:21:08,559 --> 00:21:12,723 А, изглежда, че Тъмната Кат е спасена данъкоплатците разходите за изпитание. 239 00:21:12,981 --> 00:21:14,782 Да и с изчезването на тези злодеи, 240 00:21:14,783 --> 00:21:19,442 предполагам, че Megakat City няма да те види SWAT Kats наоколо вече много. 241 00:21:19,699 --> 00:21:22,613 Наистина ли мислиш, че сме видели последно от тези злодеи, командире? 242 00:21:22,862 --> 00:21:28,473 Да се ​​надяваме, госпожице Бригс. Но ако някога отново покажат грозните си лица... 243 00:21:28,605 --> 00:21:31,804 SWAT Kats ще си подвият опашките! 244 00:21:31,962 --> 00:21:36,887 О, ъъъ, между другото, Ферал, мислиш, че можеш да заемеш ни самолет, докато градът не плати за възстановяването на нашия? 245 00:21:37,754 --> 00:21:39,535 Градът?! Плащане?! 246 00:21:40,035 --> 00:21:42,621 Ъъъъ, може би прекрасна парадът ще е достатъчен? 247 00:21:42,761 --> 00:21:43,591 кмет. 248 00:21:44,301 --> 00:21:48,496 О, много добре, Кали. Щастлив съм да ти помогна, SWAT Kats. 249 00:21:48,684 --> 00:21:52,371 Сега, може ли някой моля, свалете тези вериги от мен?